Organisaties hebben nood aan marketingtools zoals catalogen, brochures, prijslijsten en e-publicaties in meerdere talen. Maar vaak heeft men te kampen met data waarvan de oorsprong onduidelijk is, tegenstrijdige informatie, ontbrekende assets en inconsistente vertalingen. Er is een gecoördineerde samenwerking vereist tussen team die soms wereldwijd gelocaliseerd zijn. En dat is niet altijd evident, denk maar aan tijdzones, taalbarrières en verschillen in beschikbare communicatietools en software.
Efficiënt online samenwerken
Dankzij IDAFlow behouden wij makkelijk het overzicht over de vertaling van onze publicaties in 12 talen.
IDAFlow
IDAFlow® is het online multi-channel publicatieplatform van Claerhout Communicatiehuis dat een globale samenwerking vergemakkelijkt. De uitwisseling van diverse assets wordt gecentraliseerd binnen eenzelfde omgeving, alle communicatie verloopt via hetzelfde kanaal en bovendien is er geen speciale software vereist.
Voordelen
Het IDAFlow platform is 24/7 en wereldwijd online bereikbaar. IDAFlow vereenvoudigt uw projectopvolging en zorgt voor een efficiënte communicatie. Dit verkort de doorlooptijden van uw publicaties aanzienlijk. De workload vergroot met dezelfde beschikbare middelen. Medewerkers wereldwijd zien enkel de publicaties die hen aanbelangen, en automatische reminders zorgen ervoor dat alle processen actief blijven.
Vertaalgeheugen
Desgewenst kan IDAFlow aangevuld worden met een vertaalgeheugen. Hierdoor worden alle reeds eerder vertaalde termen en zinnen automatisch vertaald, wat een bijkomende substantiële besparing oplevert.
IDA
Voor het beheer en de distributie van al uw beelden en documenten kan u gebruik maken van IDA, of Interactive Digital Archive. Met deze online tool, tevens een aanvulling op IDAFlow, kan u grote hoeveelheden beelden op een uniforme en gebruiksvriendelijke manier opslaan, beheren, doorzoeken en verdelen. Een verrijking van uw database met metadata zoals keywords en categorieën biedt een grote meerwaarde aan uw organisatie.
Contacteer ons
Heeft u een vraag of wenst u bijkomende informatie?
Laat een bericht na, wij nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op.